来自英国M的信件分享

      信件翻译：

      亲爱的米歇尔，

      感谢你如此快的回信！我很感激你的耐心！

男士演出照片

      你的手真的很可爱！我将会寄给你一张唱片，你会读音乐吗？

      П=P

      р=r

      и=i

      в=v

      е=ye

      т=t

      我会教你俄语和帮助你学英语。Hi这个词用俄语说就是：'Привет"它的发音是"Priv-yet"

      П=P

      р=r

      и=i

      в=v

      е=ye

      т=t

      它的发音的重音是在这个单词的第二部分：priv-YET!

      你的英语是出乎意料的好！你是如何说英语说的这么流利的呢？你是有去过专门的英语学校学习吗？

      用英语我们说："你要去约会吗？"我们说："你打算和他/她约会吗？"第一句是说明如果某个人在和另一个人约会并且在这个约会结束的之后双方都回各自的家里。第二句就是说明如果你要打算与一个人约会但是并没有想要到结束的时候。可能下个星期，可能明年或者说是永远（结婚）。如果你有任何地方想要更好的理解或者是说哪些地方我没有足够解释好的你都可以问。

男士的家人

小时候全家照

      那是很难过的一天。我们在去葬礼的路上。我作了一场为了纪念我父亲的演讲。

      附上了一张我小时候跟我父母在一起的照片。我常常称我们家是世界上最幸福的家庭。

男士和他的朋友

      我喜欢你的照片。我希望我可以读懂这些照片并且能够知道那个时候你在想什么。你的肌肤是如此的光滑，而且你看起来是那种非常亮眼。

      晚安，睡个好觉，不要被床上的虫子咬到哦！

      你的M  xxx

女士照片

      备注：

      男士是M,39岁，英国，白俄罗斯和澳洲混血，16岁钢琴就达到专家水平，现在自己创办了钢琴学校。每次来信都非常详细，很有耐心。知道女士英文不是很好，很耐心的分享一些英语句子。但给女士表示对俄语很感兴趣，也会教女士俄语发音。女士会一点点音乐，会弹古筝，男士就是分享自己的心得，并且说会根据女士手指的长度给女士写一段钢琴曲。因为男士学校刚刚开学，有些忙碌，怕及时回复女士，所以都会提前跟女士说一声！真的很细心的一位男士！男士很喜欢煮饭，经常与女士探讨煮饭中获得的乐趣。从男士字里行句间可以看出男士是个很细心，很会照顾人的人，也是一个很有才华的人，女士也是很喜欢该男士。