来自美国Craig的信件分享

时间:2017-04-08  来源:阿里红娘国际婚姻网  浏览:

    信件翻译:
    第一封信:
    Daisy, 

    早上好/晚上好!很感谢你给我发的那些花还有人们的照片,我很喜欢。但是我更想看到的是你的照片。昨晚我并没有睡好,因为在开车回家的路上,我喝了太多的咖啡。这次的车程真的很无聊,所以很容易打瞌睡。也这是我喝咖啡的原因,虽然一路上我保持住了精神满满,但是我并没有想到大半夜的我还是那么精神,哎~
    我的丹佛的朋友建议我跟你可以一步一个脚印的去探索未来,然后对一切的可能性都保持良好的开放心态。我觉得这是一个很好的建议。
    请跟我再仔细聊聊你的工作吧,我很好奇呢。还有啊,你多久没有男朋友了?或者你一直单身就是为了能遇见我吗?
    Craig
    第二封信:
    Daisy,
    从我目前的行程安排上看,我在这个夏天的7月下旬是可以跟你见面的。尽管我还没有能知道具体的日期,但是你觉得你在那段时间是可以跟我见面的吗?我真的很希望我们彼此能见上一面。
    还有啊,你觉得我从郑州去南京是坐飞机,火车还是大巴士比较好啊?我想我应该会比较喜欢火车或者是巴士,因为这样我就能领略更多的乡间风情。
    是的,我已经为我们能见面变得很兴奋了,你也是吗?
    Craig
    备注:男士今年63岁,来自美国,女士今年是49岁,来自江苏南京。在一开始的交流过程中,男士就被女士的江南女子的气质深深吸引住了,并且对女士的健康的生活态度和习惯着迷。女士对男士也很感兴趣,因为男士是一位从事生物研究已经35年的科学家,两人在精神层面的交流也很契合。男士也表示了会在7月底尽量安排时间去南京和女士见面,期待在灿烂的夏季的美好相遇!

       相片分享: